100 рублей новым абонентам за покупки в Google Play

Правила проведения и условия участия в Акции «100 рублей на счет телефона при первых покупках в Google Play» (далее — «Правила»).

1. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ
Акция – стимулирующая акция «100 рублей на счет телефона при первых покупках в Google Play™», проводится в Зоне обслуживания Сети связи всех филиалов Оператора, имеющего местонахождение на территории Российской Федерации, с 01 сентября 2016 года (00:00 – время московское) до 31 октября 2016 года (23:59 – время московское) включительно.
Период Акции - с 01 сентября 2016 года (00:00 – время московское) до 31 октября 2016 года (23:59 – время московское) включительно.
Оператор – ПАО «ВымпелКом», оказывающее услуги связи под товарным знаком (знаком обслуживания) «Билайн», ОГРН 1027700166636
Организатор - ЗАО «Национальная Сервисная Компания», оказывающее услуги платежного сервиса под брендом «RURU» (ОГРН 1107746687201).
Интернет-сайт Оператора – сайт Оператора в сети интернет по адресу: www.beeline.ru
Договор – Договор об оказании услуг связи с ПАО «ВымпелКом»
Абонент – физическое лицо старше 18 лет, заключившее с Оператором Договор
Приветственное SMS сообщение – SMS сообщение с текстом: «Билайн и RuRu оплатят Ваши покупки в GooglePlay, если Вы совершите их со счета телефона! Зайдите в Play Маркет, в разделе Аккаунт выберите Оплата через Билайн. До ХХ.ХХ. купите контент на общую сумму больше 100р., и мы вернем 100р. на Ваш счет! Бонус начислится в течение 20 дней. Инфо beeline.ru/100».
Где ХХ.ХХ – Период совершения покупок: число и месяц 2016 года, дата до которой нужно совершить покупки контента в Google Play.
Участник Акции – Абонент, который получил приветственное SMS-сообщение от Оператора и ранее никогда не покупал контент в Google Play™ с использованием средств лицевого счета мобильного телефона Оператора с помощью услуги «Оплата в Google Play™»
Период совершения покупок – в течение 3 (трех) календарных дней, следующих за датой после получения Приветственного SMS сообщения (т.е. дата получения не включена). Эта дата формируется автоматически и указывается в Приветственным SMS сообщении.
Период начисления Бонуса – в течение 17 (семнадцати) календарных дней, следующих за датой окончания Периода покупок. Эта дата также формируется автоматически и указывается в Приветственном SMS сообщении.
Бонус – 100 (сто) рублей, начисляемые на основной лицевой счет абонента Организатором Акции
Бонусный фонд – совокупность Бонусов, выплачиваемых Победителям по Итогам Акции.
Общая сумма Бонусного фонда Акции составляет не более 1 000 000 (одного миллиона) рублей (до налогообложения).
Победители – Участники Акции, которые полностью выполнили условия, предусмотренные настоящими Правилами в Период Акции. Один Участник может быть признан Победителем только один раз в Период Акции.
Платеж - оплата покупок в Google Play™ с использованием средств лицевого счета мобильного телефона Оператора с помощью услуги «Оплата в Google Play™», совершенных начиная с 01 сентября 2016 г.

1.    ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ СТИМУЛИРУЮЩЕЙ АКЦИИ
1.1.    Акция проводится Организатором совместно с Оператором на условиях настоящих Правил. Бонусы Победителям, выполнившим условия Акции, предоставляет Организатор. Информация о проводимой Акции размещается на интернет-странице сайта Оператора.
1.2.    Общий период проведения Акции: с 01 сентября 2016 по 31 октября 2016 г. включительно.
1.3.    Права и обязанности участников Акции:
1.3.1.    Участники Акции имеют права и несут обязанности, установленные действующим законодательством РФ.
1.3.2.    Участник Акции среди прочего имеет право получения информации об Акции в соответствии с Правилами Акции.
1.3.3.    Каждый Участник Акции вправе отказаться или воздержаться от участия в Акции.
1.3.4.    Участник не вправе передавать и/или любым иным образом уступать свои права, связанные с участием в Акции, третьему лицу (лицам).
1.3.5.    Для получения Бонуса Участник Акции обязан выполнить все требуемые от него в соответствии с настоящими Правилами действия.
1.4.    Организатор не несет ответственность за:
1.4.1.    неисполнение Участниками своих обязанностей, предусмотренных настоящими Правилами;
1.4.2.    за неисполнение либо ненадлежащее исполнение своих обязательств перед Участниками Акции вследствие сбоев в телекоммуникационных и энергетических сетях, действий вредоносных программ, а также недобросовестных действий любых третьих лиц.
1.4.3.    Организатор совместно с Оператором обеспечивают информирование Участников Акции об условиях проведения Акции путем рассылки SMS-сообщений;

2.    ПОРЯДОК И УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ АКЦИИ
2.1.    Срок проведения Акции с 01.09.2016 г. по 31.10.2016 г. включительно. В случае изменения периода проведения Акции Организатор и Оператор уведомляют Участников о таком изменении согласно порядку, указанному в п.3.1. настоящих Правил.
2.2.    Абонент, получивший Приветственное SMS-сообщение, подтверждает свое полное и безоговорочное согласие с Правилами Акции (совершает акцепт Оферты), гарантирует, что он достиг 18 лет и является Абонентом по Договору, заключенному с Оператором, а также что он подпадает под другие критерии Участника, указанные в настоящих Правилах. В случае, если Абонент отказывается от участия в Акции, он должен сообщить Организатору Акции о своем отказе любым из нижеперечисленных способов: (1) отправить письмо по электронной почте help@ruru.ru, (2) по телефону круглосуточной горячей линии — 8(800)700-48-48 (по России звонки бесплатные).
2.3.    Для участия в Акции Абонент должен выполнить три условия:
2.3.1.    Получить Приветственное SMS сообщение, тем самым автоматически становясь Участником Акции.
2.3.2.    Настроить или изменить способ оплаты в Google Play™ на оплату со счета мобильного телефона «Билайн». Для этого необходимо открыть приложение Play Маркет, зайти в настройки (боковое меню) и выбрать раздел «Аккаунт», а далее «Способы оплаты» и выбрать «Оплата через Билайн». Либо изменить способ оплаты в момент покупки контента.
2.3.3.    Оплачивать покупки в Google Play™ используя в качестве источника средств счет мобильного телефона «Билайн»
2.4.     Порядок определения Победителей:
2.4.1.    Участник Акции признается Победителем в случае если он совершил в течение Периода покупок один или несколько Платежей на общую сумму равную или превышающую 100 (сто) рублей. В этом случае ему однократно начисляется Бонус в соответствии с Периодом начисления Бонуса.
2.4.2.    Победителями признаются первые 10 000 (десять тысяч) человек, выполнившие условия Акции.
2.4.3.    Бонус начисляется на лицевой счет номера мобильного телефона, с которого списывались деньги в счет оплаты контента в Google Play™, в течение Периода совершения покупок, указанного в Приветственным SMS сообщении.
2.5.    Если после начисления Бонуса Абонент вернет купленный за период Акции контент в Google Play™ и итоговая сумма трат за Период совершения покупок станет меньше 100 (ста) рублей, Бонус будет истребован Организатором.

3.    ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ
3.1.    Настоящие Правила вступают в силу с момента их опубликования на Интернет-сайте Оператора и действуют до момента изменения или прекращения их действия. Участники Акции уведомляются об изменении или прекращении действия настоящих Правил путем SMS-сообщения за 10 (Десять) дней до вступления таких изменений в силу. Настоящие Правила считаются изменёнными или отмененными с момента, указанного в соответствующем уведомлении.
3.2.    Если Участник не направил в адрес Оператора в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента изменения и/или прекращения условий дополнительного соглашения к Договору (возникшего в результате акцепта Абонентом Оферты согласно п. 2.2. настоящих Правил) отказ от принятия изменений Договора, а также совершил действия по продолжению участия в Акции, проводимой Оператором и Организатором на новых условиях, после вступления изменений в силу, изменения считаются принятыми Участником.
3.3.    Изменение и/или прекращение настоящих Правил в порядке, предусмотренном п. 3.1. настоящих Правил, означает соответственно изменение и/или прекращение действия условий дополнительного соглашения к Договору между Оператором и Участником Акции, возникшего в результате акцепта Участником Оферты согласно п. 2.2. настоящих Правил.
3.4.    Принимая участие в Акции, Участники соглашаются:
3.4.1.    на получение рекламы в виде SMS- и USSD-сообщений, имеющих отношение к Акции, а также соглашаются с тем, что Организатор Акции и Оператор, а также привлеченные ими в целях проведения Акции лица, будут обмениваться между собой информацией, в том числе обрабатывать информацию, связанную с участием в Акции Участника (включая информацию, относящуюся к персональным данным Участников.
3.4.2.    принимая участие в Акции, Абонент выражает свое добровольное согласие на осуществление Оператором и Организатором Акции действий по сбору, хранению, передаче третьим лицам, обработке и использованию персональных данных такого Участника для осуществления контактов с Участником в рамках Акции, в том числе по сетям электросвязи, включая канал обмена SMS-сообщениями и электронную почту. Выполнение таких действия Оператором и Организатором не потребует от них получения каких-либо дополнительных разрешений от Участника и специальных уведомлений Участника об осуществлении перечисленных действий. Участник Акции вправе отозвать свое согласие, отписавшись от участия в Акции.
3.5.    Услуга ««Оплата в Google Play™ со счета «Билайн»» предоставляется Оператором совместно с Организатором Акции. Подробнее gdcb.beeline.ru
3.6.    Услуга реализована на базе сервиса «Мобильный платеж». Услуга «Мобильный платеж» предоставляется совместно с Организатором Акции.
3.7.    В случаях, установленных Налоговым кодексом Российской Федерации, со дня получения Бонуса Победитель Акции несет персональную ответственность за декларирование доходов, за уплату всех применимых налогов и иных существующих обязательных платежей, сборов и пошлин.